译文
邙山墓地的白杨树，长风摇荡著杨枝，万叶翻动的萧萧声响，松柏树长满墓路的两边。
在历史长河中，暂时的成败不算什(shi)么，最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
知了在枯秃的桑林鸣叫，八月(yue)的萧关道气爽秋高。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水，夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
自古来河北山西的豪杰，都与尘土(tu)黄沙伴随到老。
不知江上的月亮等待着什么人，只见长江不断地一直运输着流水。
举(ju)目远望，时至初冬，万木萧条，天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
走到半路就迷失了方向啊，自我压抑去学诗搞社交。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子，已能把自己的眉毛画成长眉了。
当今皇上极其开明，天下平安欢乐， （有人）从西方献上白玉环，（有人）从东方进贡措木箭。（西南边远地方的）夜郎、滇池两国，解开辫发（改随汉人习俗），请求封官，（东方的）朝鲜，（西方的）昌海两地的百姓，都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃，（横行在）黄沙边塞之间，作出执拗不驯的（样子），企图苟延残喘罢了！（我梁朝）全军统帅临川王萧宏，德行昭明，是梁武帝的至亲，总揽这次北伐军事重任，到北方安抚百姓，讨伐罪魁。倘若您仍(reng)执迷不悟，不思悔改，（等我们拿下北魏时）才想起我的这一番话，（那就太晚了）。姑且用这封信来表达我们往日的情谊，希望您能仔细地考虑这件事。丘(qiu)迟拜上。
鲍叔推荐了管仲以后，情愿把自身置于管仲之下。他的子孙世世代代在齐国享有俸禄，得到封地的有十几代，多数是著名的大夫。因此，天下的人不称赞管仲的才干，反而赞美鲍叔能够识别人才。
逆着流水去找她，道路险阻曲难求。 顺着流水去找她，仿佛就在水中洲。
老汉饥寒交迫来采玉，闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊，也被翻搅得浑浊不清了。
在历史长河中，暂时的成败不算什么，最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
因为没有酒喝了，所以就到州牧那里去喝酒。
我要学仙去了，希望可以与仙人琴高谈心。
注释
⑥浪作：使作。
（29）纽：系。
④蓝田：地名，在长安东南三十里。蓝田古代以出产美玉出名。
之：用于主谓之间取消句子独立性。
200.穆王：周穆王，西周第五代国君。巧梅：善御。梅，通“枚”，马鞭。
⑺淮左名都：指扬州。宋朝的行政区设有淮南东路和淮南西路，扬州是淮南东路的首府，故称淮左名都。左，古人方位名，面朝南时，东为左，西为右。名都，著名的都会。
15.甚箭：“甚于箭”，比箭还快。甚，胜过，超过。为了字数整齐，中间的“于”字省略了。
51.啭：宛转歌唱。