译文
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后(hou)的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗(xi)脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那(na)清泉洗涤,一见冷泉就能(neng)除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色(se)超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
注释
⑻但:只。惜:盼望。
161.皋:水边高地。
④底:通“抵”,到。
4、遗[yí]:留下。
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。
⑸上元(唐肃宗年号,公元760─761年)中,宋州刺史刘展举兵反,其党张景超、孙待封攻陷苏、湖,进逼杭州,为温晁、李藏用所败。刘副使于时亦在兵间,而功不得录,故有“统兵捍吴越、豺虎不敢窥。大勋竟莫叙,已过秋风吹”之句。