译文
今日用羌笛吹一支出塞(sai)乐曲,感动(dong)得(de)全军(jun)将士泪下如雨。
喧哗的雨已(yi)经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
竹林外两三枝桃花(hua)初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
魂魄归来(lai)吧!
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向(xiang)男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
注释
荆宣王:楚宣王。
104. 数(shuò):多次。
⑾褒公:即段志玄、封褒国公。鄂公:即尉迟敬德,封鄂国公。二人均系唐代开国名将,同为功臣图中的人物。
榆关:山海关,通往东北的要隘。
三辅豪:三辅有名的能吏。
(3)瑟瑟:碧色。尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。