译文
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
暂且以明月影(ying)子相伴,趁此春宵要及时行乐。
凄凉啊好像要出远(yuan)门,登山临水送别伤情。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑(xiao)。当地传言有狐狸(li)闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向(xiang)他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台(tai)下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
注释
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。
3.若等闲:好像很平常的事情。若:好像、好似;等闲:平常,轻松。
71.盛鬋(jian3剪):浓密的鬓发。鬋,下垂的鬓发。
24.始:才。寿圣院:寺院名,离龙井约一里地。
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。