译文
他们升空的倩影消失在彩云之(zhi)中,箫声飘洒整个西秦。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那(na)里畅饮开怀?
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心(xin)惶惶。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到(dao)阳光。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
独自倚靠(kao)在池边的栏杆上观(guan)看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
已不知不觉地快要到清明。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
注释
⑵堆烟:形容杨柳浓密。
⑵“兰亭”句:谓唐太宗最喜爱王羲之的字,以《兰亭集序》真迹作为殉葬品。兰亭,指东晋大书家王羲之《兰亭集序》写本。茧纸,为蚕茧做成、晋代习用的一种纸。昭陵,唐太宗陵墓。
习习:微风吹的样子
4.赂:赠送财物。
钧天:天之中央。
(18)洞:穿透。