译文
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
江岸一位老(lao)翁戴着青色的(de)箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自(zi)得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
这一天接见范雎,看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦王屏退左右的人,宫中没有别人了,秦王跪着请求说:“先生拿什么来赐教寡人?”范雎说:“对,对。”过了一会儿,秦王再次请求,范雎说:“对,对。”像这样有三次了。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
京城道路上,白雪撒如盐。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头(tou)上梳着堕马髻,耳(er)朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多(duo)少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
万古都有这景象。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
我的心追逐南去的云远逝了,
注释
老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
30. 长(zhǎng):增长。
神秀:天地之灵气,神奇秀美。
⑴元和:唐宪宗年号,公元806~820年。十年:《全唐诗》作“十一年”,是传写之误。
⑵时:片时、偶尔的意思,晴:一作“作”,暝:黄昏。
遗德:遗留的美德。
〔22〕斫:砍。
②倾城:使城池倾倒,形容女子貌美。