译文
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没(mei)有村落,放眼一望(wang)无边。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞(fei)的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈(tan)谈心,又口渴(ke)又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回(hui)去。”嗜酒的人目瞪口呆。
魂魄归来吧!
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀(sha)死画工毛延寿。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
注释
③庶几之志,接近或近似于先贤的志向
严将军:《三国志·蜀志·张飞传》载,严颜在刘璋手下做将军,镇守巴郡,被张飞捉住,要他投降,他回答说:“我州但有断头将军,无降将军!”张飞见其威武不屈,把他释放了。
(14)因:依。固然:指牛体本来的结构。
⑧〔遒〕迫近,聚集。
①沾:润湿。
鸾:古代神话传说中凤凰一类的鸟。