译文
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如(ru)此的玲珑别致,旷野一览(lan)无余。
我打马在兰草水边行走,跑上椒(jiao)木小山暂且停留。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
酒杯之中自然(ran)死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头(tou)。举止雍容又自得,稳重如山深(shen)似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做(zuo)外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽(shuang)内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
楚(chu)王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
注释
(2)对:回答、应对。
温泉:即温泉宫,天宝六载改名华清宫,在今陕西临潼县南骊山上。山人,指隐士,隐士常住山林,故称山人。驾,皇帝的车子,这里代指皇帝。
③晓角:拂晓的号角声。
(65)海若:海神。冯夷:河神河伯。
⑷下:指出兵。白登:今山西大同东有白登山。汉高祖刘邦领兵征匈奴,曾被匈奴在白登山围困了七天。《汉书·匈奴传》:“(匈奴)围高帝于白登七日。”颜师古注:“白登山在平城东南,去平城十余里。”
(1)篸(zān):古同“簪”。
91.有子孙:(希望燕后)有子孙。
③屠苏酒:酒名。此指宴会上所饮之酒。