译文
是我邦家有荣光。
穿过大堂进(jin)入内屋,上有红砖承尘下(xia)有竹席铺陈。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由(you)关山的黑地。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽(jin)无休。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚(cheng)实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
一条小径,曲(qu)曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
注释
②高田:沿着山坡开辟的田畦,又叫梯田。
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。
(18)不名:不直称名。古人生三月取名,年二十行冠礼,另取字。对人表示尊敬,就称其字而不称名。
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
⑸则见双燕斗衔泥:只见一对对燕子争相衔泥筑巢。斗:竞相,争着。