译文
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被(bei)烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕(mu)中充满了(liao)(liao)香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈(dao)。宴饮的时间是一(yi)个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却(que)自在悠悠。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄(bao)纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
注释
156、窥看:窥测兴衰之势。
君:指这位歌妓恩遇的倾吐对象。
②蘼芜(mí wú):香草名,其叶风干后可做香料。
⑻三十六宫:张衡《西京赋》:“离宫别馆三十六所。”土花:苔藓。
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
⑻驱:驱使。
④思:想到。妇:指客子的妻子。这句和下句时客子想象的情景。
③征衣:离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。
41.㘎(hǎn):吼叫。