译文
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已(yi)冤死(si)的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那(na)极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我(wo)要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这(zhe)首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自(zi)中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳(fang)辱没香草。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿(shi)了我的衣襟。美人送给我金错刀(dao),(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
更深人静银灯下裁衣才停(ting)歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
注释
②灞陵桥:在长安东(今陕西西安)。古人送客至此,折杨柳枝赠别。
(32)日观亭:亭名,在日观峰上。
乍(zhà)有无:忽而有忽而无。乍:忽然。
昔:一作“当”。长:一作“龙”。
⑷识(zhì):标志。
(4)生天际:从遥远无边的天际升起
⑶小扣:轻轻地敲门。柴扉(fēi):用木柴、树枝编成的门。
踏青:指春天郊游。