译文
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都(du)没有这份心情了。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能(neng)平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良(liang)辰美景了,管他明月下不下西楼。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
今年春天(tian)眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
远看天边的树林活象是荠菜,俯视(shi)江畔的沙洲(zhou)好比是弯月。
注释
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。
⑴东皋(gāo):诗人隐居的地方。薄暮:傍晚。薄,迫近。
(29)出入:大抵,不外乎。
⑸孀娥:即嫦娥。因她弃夫后羿奔月,故称之孀娥。孀,一本作“霜”。
7.咸阳桥:指便桥,汉武帝所建,故址在今陕西咸阳市西南,唐代称咸阳桥,唐时为长安通往西北的必经之路。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。