译文
最辛苦和最让人怜爱(ai)的是天(tian)上的明月,它在一(yi)月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
你不要径自上天。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间(jian)。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困(kun)失意的原宪。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹(ji)都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬(yang)落雪。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
注释
⑸香烟:这里是和贾至原诗“衣冠身惹御炉香”意。衮龙:犹卷龙,指皇帝的龙袍。浮:指袍上锦绣光泽的闪动。
②郁郁累累:形容忧思很重。郁郁,愁闷的样子。累累,失意的样子。
⑵曲尘丝:指色如酒曲般细嫩的柳叶。尘:一作“烟”。
⒅戏贼人稻:为了游戏破坏农民的庄稼。
2.皇舆:皇帝坐的车,代指唐玄宗。播迁:流亡。