译文
美人(ren)们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
锲(qiè)而舍之
追逐园林里,乱摘未熟果。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多(duo)么艰难。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥(ni)中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了(liao),春天的脚步声也渐渐远去了。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
要默默与君王(wang)断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰(jie),到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使(shi)戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节(jie)”。
注释
(18)登降:增减。登为增,降为减。有数:指有节度、节制。(注意此处的“数”字与上文“昭其数也”句的“数”字在词义上的区别。)
雉(zhì):野鸡。
③空擎承露盖:只剩下荷花的茎秆空举着残败的荷叶。
(16)耀灵:太阳。晔:光耀。
(35)谢于诚归:即“诚归于谢”。
⑵燕赵:古时燕、赵两个国出了许多勇士,因此后人就用燕赵人士指代侠士。
漏:指更漏而言。这里“漏断”不过说夜深罢了。
⑸捋(luō):顺着茎滑动成把地采取。