译文
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的(de)辔头,让我在秋(qiu)天的战场上驰骋,立下功劳呢?
迎(ying)接你不怕道(dao)路遥远,一直走到长风沙。
我到这个州任职后,开始建造祠(ci)堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今(jin)悲愤羞愧无法归乡。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有(you)水珠滴落(luo)。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
先王的制度:王畿以内五百里的地方称甸服,王畿以外五百里的地方称侯服,侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供给天子祭祀祖父、父亲的祭品,侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次,祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
注释
②殷勤:亲切的情意。
⑾暮天:傍晚时分。
⑴筝:一种拨弦乐器,相传为秦人蒙恬所制,故又名“秦筝”。它发音凄苦,令人“感悲音而增叹,怆憔悴而怀愁”(汉侯瑾《筝赋》)。
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
⑶泪湿罗衣脂粉满:四印斋本自注云:“别作‘泪搵征衣脂粉暖’。”满:同“漫”。
⑵朱雀门:汴京(今河南开封市)旧城南面有三座门,朱雀门是中间的一座,为正南门。