译文
其一
连日雨后,树木稀疏的(de)村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
一边(bian)喝酒一边高歌(ge),人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
南面的厢房有小坛,楼观高耸超(chao)越屋檐。
相依相伴(ban)(ban),形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程(cheng)渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望(wang),远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
注释
[68]狐疑:疑虑不定。因为想到郑交甫曾经被仙女遗弃,故此内心产生了疑虑。
③严具陈:戒严的设施都陈列好了。
②弹剑作歌奏苦声:战国时代,冯谖投齐国贵族孟尝君门下为门客,但不受孟尝君的重视,便三番弹剑作歌,抱怨自己得到的待遇太低。曳裾王门:语出《汉书·邹阳传》中的“饰固陋。
⑺竹篱茅舍:用竹子做成的篱笆,用茅草搭盖的小房子。
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。
④萧萧,风声。
⑴《望驿台》白居易 古诗:在今四川广元。驿:旧时供传递公文的人中途休息、换马的地方。