译文
咸平二年八月十五日撰记。
你们赵家子孙宛如茂盛(sheng)的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
这些都(du)是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条(tiao)线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海(hai)。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或(huo)红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
注释
② 遥山:远山。
①重叶梅(zhòng yè meí):梅花的一种。 宋代范成大《梅谱》:“重叶梅,花头甚丰,叶重数层,盛开如小白莲,梅中之奇品。”
屏营:bīng yíng。也作“屏盈”,彷徨。出处:《国语.吴语》:“王亲独行,屏营仿偟于山林之中,三日乃见其涓人畴。”李白《献从叔当涂宰阳冰》诗:“长叹即归路,临川空屏营。”
75.异史氏;作者自称。《聊斋志异》里边有许多怪异的事,所以称异史。
⑴惆怅:伤感,愁闷,失意。阶:台阶。
⑽“泰山”二句:《礼记》载,孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者,使子路问之,曰:昔者吾舅死于虎,吾夫又死焉,今吾子又死焉。夫子曰:何不去也?曰:无苛政。夫子曰:小子识之,苛政猛于虎也。
②京师:北宋都城汴京,今河南开封。