译文
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一(yi)片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了(liao)因战殉国的霍将军。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘(piao)(piao)摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
雨后春天的景色更(geng)加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧(bi)玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
注释
[1]青颦粲素靥:形容茉莉碧绿的叶子和洁白的花朵就像女子忽笑忽愁。
(5)高帝子孙:汉高祖刘邦的子孙。这里是以汉代唐。隆准:高鼻。
5.深院:别做"深浣",疑误.
112.莆(pú):即“蒲”,水草。雚(huán):通“萑(huán)”,芦类植物。营:耕种。全部耕种黑黍等庄稼,就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。
38.将:长。
①故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。