译文
远游的(de)故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更(geng)加深情地追忆去年呢!
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
旧日被霜摧露欺,曾(zeng)经的红颜已未老先衰。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树(shu)后庭花》。
登上燕台眺望不禁感到(dao)震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手(shou)万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据(ju)脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
注释
⑽榛(zhēn):丛生的树,树丛。
[6]百二关河:秦地险固,二万人足当诸侯百万人(《史记·高祖本纪·苏林注》)。
愦(kuì)于忧,忧愁思虑太多,心思烦乱。愦,同“溃”,乱。
①画舫:彩船。
⑤峨峨:高耸的样子。这句以女子的发髻比拟大小孤山水雾缭绕的峰峦。
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。
⑺收取:收拾集起。
⑴宣城:在今安徽省东南。善酿:擅长酿酒。