译文
带领全家回到鱼米(mi)之乡,告老归隐住在那江湖边。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
一个住在乡下以养蚕(can)为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
乘坐(zuo)着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
后来,文(wen)长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自(zi)己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申(shen)展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
注释
(3)许史家:汉宣帝的外戚,代指豪门势家。
游:游历、游学。
⑧江进之:江盈科,字进之,桃源(今湖南桃源县)人。万历二十年(1592)进士,官至四川提学副使,时任长洲县令。著有《雪涛阁集》。
237、彼:指祸、辱。
雉(zhì):野鸡。
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。
⑷止既月:指刚住满一个月。
10.漫:枉然,徒然。