译文
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁(chou)肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好(hao)时光。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守(shou)(shou)天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭(ku)泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次(ci)追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。
⑷与:给。
如之:如此
13反:反而。
15、之:的。
⑿晼(wǎn)晚:日暮。春晼晚:春暮。晼:一作“院”。
[23]“主上”二句:桓宽《盐铁论·刑德》:“明王茂其德教而缓其刑罚也。网漏吞舟之鱼。”吞舟,这里指能吞舟的大鱼。