译文
不能在流传千年的史册上(shang)留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
光阴荏苒哪里寻(xun)觅(mi)亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木(mu)茂盛。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊(yi)那样因为被贬而感到遗憾的。
因怀念你我对婢仆也(ye)格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(tou)(端(duan)午节)了。
注释
秩礼:古代辨上下﹑贵贱之礼。
25、“镜分”二句:传说罽(jì)宾(汉代西域国名)王捉到鸾鸟一只,很喜欢,但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣,就挂一面镜子让它照。鸾见影,悲鸣冲天,一奋而死。后多称镜为鸾镜(见《异苑》)。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别,各执破镜之半,后得以重逢团圆事(见《古今诗话》)。麝月,巧用丫头名,谐“射月”,同时指镜。奁(lián),女子盛梳妆用品的匣子。
②少日:少年之时。
⑷梧桐半死:枚乘《七发》中说,龙门有桐,其根半生半死(一说此桐为连理枝,其中一枝已亡,一枝犹在),斫以制琴,声音为天下之至悲,这里用来比拟丧偶之痛。清霜后:秋天,此指年老。
占:占其所有。
⑩采:选择,接纳。 《阳春》:即《阳春曲》,一种属于“阳春白雪”的高雅歌曲。
②灵:灵异,神奇之物。《礼记》曰:“麟、凤、龟、龙,谓之四灵。”