译文
昨天夜里,并(bing)刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自(zi)古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
低着头(tou)对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像(xiang)样了。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信(xin)仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹(ji)刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要(yao)旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命(ming)里有;失,是我命里不济(ji)。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
注释
⑧春华:春光,借喻少壮时期。
⑵蛮毡:中国西南和南方少数民族地区出产的毛毡,宋时已有生产。宋范成大《桂海虞衡志·志器》:“蛮毡出西南诸番,以大理者为最,蛮人昼披夜卧,无贵贱,人有一番。”
(35)都:汇聚。
(45)但见:只看到。五云:五色彩云。
⑤伶俜(pīng):形容孤独。