译文
暮春时(shi)节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的(de)茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
蒙嘉替他事先向秦(qin)王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图(tu),用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀(bing)告大王。一切听凭大王吩咐。”
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
注释
80、练要:心中简练合于要道。
⒂行:走啦!
4. 为:是,表判断。
⑶江城:指江夏(今湖北武昌),因在长江、汉水滨,故称江城。落梅花:即《梅花落》,古代笛曲名。
7低迷:《古今词统》、《古今词话》、《历代诗余》等本中均作“凄迷”。低迷,模糊不清。