译文
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道(dao)我衷心。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
戍守兵士(shi)远望边城景象,思归家乡不(bu)禁满面愁容。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉(quan)。
县令对于老百姓来说,确实是非常重要(yao)的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌(tang)。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
注释
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。
[6]汗牛塞屋,富贵家之书:那汗牛塞屋的是富贵人家的藏书。这里说富贵人家藏书很多,搬运起来就累得牛马流汗,放置在家里就塞满屋子。汗,动词,使……流汗。
天:先天。
⒀牵情:引动感情。
[9]故池:旧居的池塘。芜(wú吴):丛生的杂草。
⑵横塘:原为三国时吴国在建业(今南京市)秦淮河边修建的堤岸,后为百姓聚居处。此处未必即是吴国的横塘,或只是借名泛指而已。
⑩悬望:盼望,挂念。
即:立即。