译文
世(shi)代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
“魂啊回来吧!
我在郊野坐得很久,心情悠闲(xian),细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声(sheng)音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月(yue)升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
晏子做齐(qi)国宰相时,一次坐车外出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇(po)有些生涩,不听使唤。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
注释
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
⑵正:一作“更”。
圣人:指天子。奏云门:演奏《云门》乐曲。云门,祭祀天地的乐曲。
⑤花丛:这里并非指自然界的花丛,乃借喻美貌女子众多的地方,暗指青楼妓馆。
①吴山:指钱塘江北岸的山,此地古代属吴国。越山,钱塘江南岸的山,此地古代属越国。