译文
昨夜的星空与昨夜的春风(feng),在那画楼之西侧桂堂之东。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
老将揩试铁甲光洁如(ru)雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
月(yue)光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我(wo)挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中(zhong);明(ming)月当空,使战场悲凉起来。
江流波涛九道如雪山奔淌。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了(liao)。”
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声(sheng)扰扰。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野(ye)山花。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
注释
①西湖:指颍州西湖。
⑴呈:呈送,尊敬的说法。这是用诗写的一封信,作者以前已写过一首《简吴郎司法》,这是又一首,所以说“又呈”。吴郎:系杜甫吴姓亲戚。杜甫将草堂让给他住。这位亲戚住下后,即有筑“篱”,护“枣”之举。杜甫为此写诗劝阻。
〔49〕当心画:用拔子在琵琶的中部划过四弦,是一曲结束时经常用到的右手手法。
⑷雕鞍:精雕的马鞍。
(8)咨:感叹声。
(6)一匹:长四丈,宽二尺二寸。
1. 梁惠王: 战国时期魏国的国君,姓魏,名罃。魏国都城在大梁,今河南省开封市西北,所以魏惠王又称梁惠王。