译文
啊,处处都寻见
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
熄灭蜡烛怜爱这满(man)屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
都随着人事变(bian)换而消失,就像东流(liu)的江水,一去不回。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁(jie)的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
百年共有三万六干日,我要每天都畅(chang)饮它三百杯。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
注释
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”
③龙城:在今蒙古境内,这里借指敌方要地。
(72)立就:即刻获得。
⑷临明:即将天明。寒一阵:犹言阵阵寒气。
⑹入骨:犹刺骨。
⑧红蓼:生于水中者名泽蓼或水蓼,开浅红色小花,叶味辛香。
6. 玉珰:耳环。