译文
私下追慕诗人(ren)的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰(shuai)的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此(ci)向你行礼磕头。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷(fen)飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想(xiang)失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
注释
绿缛:碧绿繁茂。
(43)比:并,列。
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。
(44)太史公:司马迁自称。
⑥庞统:179年-214年),字士元,三国时刘备帐下谋士,官拜军师中郎将。才智与诸葛亮齐名,人称“凤雏”。
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
176、夏桀(jié):夏之亡国之君。
⑺果臝(luǒ):葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。