译文
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
为何我不与故人(ren)(ren)同归去?因为淮上有秀美的秋山。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起(qi)我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断(duan)绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
人生(sheng)有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒(jiu)于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
明明是一生一世,天作之合,却偏(pian)偏不能在一起,两地分隔。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
注释
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
⑵浦:水边。别浦:指天河、银河。王琦云:“以其为牛女二星隔绝之地,故谓之曰别浦。”
⑸渌:一本作“绿”,水清的样子。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。