译文
我也算没有糟踏国家的俸禄。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他(ta)随便折吧!不(bu)要管——她摘了(liao)(liao)花去谁家!
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能(neng)怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中(zhong)识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然(ran)假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块(kuai),另有滚油煎炸的大雁小鸽。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
山深林密充满险阻。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
注释
钗钿(diàn)堕处:花落处。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”
③彼:指山上苗。径:直径。径寸:直径一寸。径寸茎:即一寸粗的茎。
复:复除徭役
浦:水边。
辘辘:车行声。
36.远者:指湘夫人。