译文
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟(yan)淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还(huan)未欣赏,却全都交给了(liao)黄莺和飞燕。
泉水在(zai)山(shan)里是清澈的,出了山就浑浊了。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独(du)地向南飞翔(xiang)。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案(an)子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使(shi)(shi)用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
子弟晚辈也到场,
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
注释
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。
(3)袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。
(30)言既遂矣:“言”字为语助词,无义。既遂:就是《谷风》篇“既生既育”的意思,言愿望既然已经实现。
花钿:女子头饰。用金翠珠宝制成的花形首饰。
清嘉:清秀佳丽。
④绝域:绝远之国。