译文
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
恭恭敬敬地拜(bai)读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了(liao)些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保(bao)重身体,书信的后一部分是说经常想念。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
大丈夫已(yi)到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北(bei)人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春(chun)风。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰(feng)。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪(shan)闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
注释
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
⑵岭南:在五岭以南的广大地区,包括现在的广东、广西全境,以及湖南、江西等省的部分地区。
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。
⑷直:简直。汴州:即汴京,今河南开封市。
鹘(gǔ):一种凶猛的鸟。
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。