译文
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
偏僻的街巷里邻居很多,
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑(xie)一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
层层亭台重重楼榭,面临(lin)着崇山峻岭。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
人心又不是草木,怎么会没有感情(qing),欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
满怀心中的惆怅望着冷(leng)漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
新丰美酒一斗价值十千(qian)钱,出没五陵的游侠多是少年。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓(gong)弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
注释
(58)险塞(sài) :险峻的要塞。
(9)亹(wěi)亹:勤勉不倦貌。
⑴相见欢:原为唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“乌夜啼”“秋夜月”“上西楼”。三十六字,上片三平韵,下片两仄韵两平韵。
12.已:完
7.金爵钗:雀形的金钗。“爵”,同“雀”。
(26) 裳(cháng):衣服。
高城不见:欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》诗:“高城已不见,况复城中人。”
⑸今朝(zhāo);今天,现在。