译文
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次(ci)。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱(chang)歌的人听(ting)说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有(you)不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
漫漫长夜中泛流着(zhuo)琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
如不信时请看下棋(qi)的人,输赢(ying)还得等到局终才分晓。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
一年俸(feng)禄有三百石,到了年底还有余粮。
注释
108.交:合力。吞:消灭。揆:计谋。后两句的意思是说,像羿那样能射穿七层革的人,怎么会被寒浞一伙人合力算计吞灭呢?
⑥卓卓:卓著,突出的好。
139.女娲(wā)有体,孰制匠之:女娲,神话中的上古女帝,是天地万物和人的创造者。制匠,制造。此二句是说,女娲是万物和人的创造者,但她的身体又是谁知道的呢?王逸《章句》:“传言女娲人头蛇身,一日七十化。”
(42)谋:筹划。今:现 在。
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
⑹惟吾德馨(xīn):只因为(《陋室铭》刘禹锡 古诗)的铭文(就不感到简陋了)。惟:只。吾:我,这里是指(《陋室铭》刘禹锡 古诗)的铭文。馨:散布很远的香气,这里指(品德)高尚。《尚书·君陈》:“黍稷非馨,明德惟馨。”。