译文
在(zai)她们的背后能看见什么呢？珠宝镶嵌的裙腰多稳(wen)当合身。
仔细推究事物盛衰变化的道理，那就是应该及时行乐，何必让(rang)虚浮的荣誉束缚自身呢？上朝回来，天天去典当春天穿的衣服，换得的钱每天到江头买酒喝，直到喝醉了才肯回来。
哪有不(bu)义的事可以去干，哪有不善的事应该担当。
黄鹄不停地一个个远走高飞，哀哀鸣叫(jiao)不止，不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁，各自有着谋取稻梁的术算。
忽蒙天子白日之光垂照，我如同胁王两翅，直飞青云之上。
微风吹拂梅香四溢别有情味，素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
充满委屈而没有头绪啊，流浪在莽莽原野荒郊。
魏国有个叫于令仪的商人，他为人忠厚不得罪人，晚年时的家道非常富(fu)足。有天晚上，一名小偷侵入他家中行窃，被他的几个儿子逮住了，发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事，有什么苦衷要做贼呢？”小偷回答说：“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西，小偷说：“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开，于令仪又叫住他，小偷大为恐惧。于令仪对他说：“你十分贫穷，晚上带着十贯铜钱回去，恐怕你会被人追问的，留下钱财，到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧，后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
沙场广袤夕阳尚未下落，昏暗中看见遥远的临洮。
当年在渭地屯兵的诸葛，忽然一颗彗星降落，他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握，司马氏集团如蛟龙之逢云雨，顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人，牛气冲天的作品。等过了数千年之后，我在草庐旁凭吊，看到堂前有一老翁。
重阳节到了也不知道，放船载酒任水漂流。
诸葛亮在南阳之时，亲自躬耕于陇亩之中。
花丛下面夜莺一声鸣唱，花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看，前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光，催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁，惊动了花儿的安静，红花似雨洒落在地上。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌，风云变化不定。在白天，船只在亭前来往出没；在夜间，鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快，令人惊心骇目，不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色，抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山，（只见）山脉蜿蜒起伏，草木成行成列，烟消云散，阳光普照，捕鱼、打柴的村民的房舍，都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟，是曹操、孙权傲视群雄的地方，是周瑜、陆逊驰骋战场的地方，那些流传下来的风范和事迹，也足够让世俗之人称快。
花瓣挂满清凉露珠，檐边滴尽水珠叮咚。
山路上苍翠的树，与来的时候一样浓密，深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声，比来时更增添了些幽趣。
注释
（1）蔼：古同“霭”，云气。
子房：张良，字子房。因佐刘邦建立汉朝有功，封留侯。
⑴石苍舒——字才美，京兆（即长安）人，善草隶书。人称“草圣三昧”。
①卿云：一种彩云，古以为祥瑞的象征。卿，通“庆”。
④餱：干粮。