译文
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗(luo)敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在(zai))城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗(ma)?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候(hou)才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭(mie)最终了结。
华山畿啊,华山畿,
应当趁(chen)年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
犹带初情的谈谈春阴。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
几阵齐飞的旅伴,全部(bu)回到了塞上,
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
不管风吹浪打却依然存在。
注释
3.妻子:妻子和孩子
⑻玉簟(diàn):光洁如玉的竹席。柔肤:指王氏的玉体。
⒀弃捐:抛弃。
34.蹑迹披求:追(蛤蟆的)总计,拨开(丛草)寻求。蹑,悄悄追随。披,拨开。
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。
听江声:苏轼寓居临皋,在湖北黄 县南长江边,故能听长江涛声。
缥缈:隐隐约约,亦因其高而之似可见似不可见,应题目中的“小亭”。
⑨ 社燕:燕子当春社时飞来,秋社时飞走,故称社燕。