译文
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着(zhuo)委任官职的文凭对我说,上天任命我为长(chang)白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散(san)。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫(gong)城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵(duo)都带了点(dian)腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
路旁之人问他(ta)们(men)所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
举笔学张敞,点朱老反复。
注释
⑼石眼:石缝。阴根:在土中生长蔓延的竹鞭,竹笋即从鞭上生出。脉:一作“陌”。
耕:耕种。
⑿平天:湖名,旧址在贵池西南的齐山脚下。
③蒹葭(jiānjiā):芦苇。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
[3]东西:东边和西边 。指在阁中四处周览。
28.而:可是。观:景象,景观。险远,形容词活用作名词,险远的地方。