译文
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊(a)再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不(bu)(bu)断远方亲人啊可知道我的衷肠?
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
我真想念,年年在越溪浣(huan)纱的女伴;
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面(mian)的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带(dai)回品尝。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
纣王把忠良(liang)剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能(neng)久长。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
注释
寻:寻找。
①浦:水边。
③“天容”句——青天碧海本来就是澄清明净的。比喻自己本来清白,政乱污陷如蔽月的浮云,终会消散。
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。
62.因而厚遇之:趁此优厚地款待他。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
35.褐:粗布衣服。
71.这句说以荃(quán)、兰、茝(chǎn)等香草为席。
⑴鄂(è)州:在今湖北省武汉、黄石一带。南楼:在武昌蛇山顶。