译文
我早(zao)年遇到了太平世道,在山(shan)林中隐居了二十年。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
封侯受(shou)爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
美人虞姬自尽(jin)在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情(qing)。
飘泊不定的落魄生活(huo),把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植(zhi)相近(jin)。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南(nan)疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
长出苗儿好漂亮。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
116.天式:自然的法则。从横:即“纵横”,指阴阳二气的消长变化。
牧:地方长官,如刺史、太守之类。
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。
20.忼(kang1慷)慨:同"慷慨"。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
⑹悠悠:遥远貌。山陂:泛指山和水。 吕向 注:“陂,水也。”。这二句是说路途遥远,结婚不易。
意少舒:心情稍微放松了些。意:心情。少(shǎo):稍微。舒:伸展、松弛。