译文
他们的墓被平成耕地(di)了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
万(wan)里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明(ming)。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
今日我想折下几(ji)枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
燕国的太子丹很害怕,就请求荆轲说:“秦军马上就要渡(du)过易水(shui),那么虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄(qi)迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
注释
③频啼:连续鸣叫。
飕(sōu):形容风雨的声音。这里指风吹蕉叶之声。
④帷:帷帐,帷幄。
金:指钲一类铜制打击乐器。
[6]素娥:月亮。
⑺思:想着,想到。
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。