译文
谁家的(de)庭院(yuan)没有秋风侵入,那里秋日的窗外(wai)没有雨声?
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
长(chang)江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如(ru)同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
阖庐有功寿(shou)梦之孙,少年遭受离散之苦。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
往日的繁华已经消逝,人物(wu)也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
注释
湛湛:水深而清
驯谨:顺从而谨慎。
⑸黯销凝:感伤出神之状。黯,精神颓丧貌。
还上枝头:表面上写梅吐蕊、柳焕芽的春色爬上枝头。其实是写恼人的心情,涌上心头。
⒁复 又:这里是加强语气。
赖:依靠。