译文
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听(ting)听吟诗颂(song)词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一(yi)片雪白。我(wo)一想到要回家的日期,心里就很不(bu)爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有(you)些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命(ming)运的偶然安排罢了。我真心仰慕平(ping)原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
善假(jiǎ)于物
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
注释
①高斋ɡāo zhāi高雅的书斋。常用作对他人屋舍的敬称;
海日:海上的旭日。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
104、赍(jī):赠送。
(28)职司:指掌管文笔的翰林院。
②殷勤:亲切的情意。
(6)前致词:指老妇走上前去(对差役)说话。前,上前,向前。致,对……说。
③露顶:露出头顶。松风:松树间吹过的凉风。