译文
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀(ai)鸣。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁(shui)能记得我(wo)?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正(zheng)好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
祭献食品喷喷香,
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让(rang)他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
注释
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。
(17)固:本来。
③纳谏:古代君主采纳臣下的进谏。
②奄:形容时间过得很快,忽地一下就过去了。
⑥玉手琵琶:谓歌女弹奏琵琶助兴。