译文
云母屏风后面的美(mei)人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
平山堂(tang)的栏杆外是(shi)晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙(meng)。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思(si)绪。
将水榭亭台登临。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
注释
[5]去乡邑:离开家乡。
(66)西京:长安。不足拔:不费力就能攻克。
(78)奚:何。暇:空闲时间。
(16)这两句说:(这种说法)只怕使人反而弄得模糊混乱,不知道何去何从吗?这不是合理的说法啊!
③莎鸡:虫名。又名络纬。俗称纺织娘、络丝娘。
⑤殷:震动。
(28)其:指代墨池。