译文
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上(shang)到处跑着猿猴。
楼外的垂杨(yang)千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
凄怆地离别了亲爱(ai)的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵(ling)。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
魂啊不要去西方!
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
天气寒冷,衣衫显得分(fen)外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
注释
(42)补缀才过膝:女儿们的衣服既破又短,补了又补,刚刚盖过膝盖。唐代时妇女的衣服一般要垂到地面,才过膝是很不得体的。缀,有多个版本作“绽”。清代仇兆鳌的注本作“缀”。
7.江:长江。
⑥揥(tì 替):古首饰,可以搔头。类似发篦。
芙蓉:指荷花。
1 贾(gǔ)人:商人
(13)出入高下:指进进出出于高高低低的山谷径路意思。霏:氛雾。穷烟霏:空尽云雾,即走遍了云遮雾绕的山径。
“反”通“返” 意思为返回