译文
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可(ke)以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
屈原到(dao)了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不(bu)是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白(bai);众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤(xian)哲的人,不受外(wai)界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
在大道施行的时候,天下是人们所共有的,把品德高尚的人、能干的人选拔出来,讲求诚信,培养和睦(气氛)。所以人们不单奉养自己的父母,不单抚育自己的子女,要使老年人能终其天年,中年人能为社会效力,幼童能顺利地(di)成长,使老而无妻的人、老而无夫的人、幼年丧父的孩子、老而无子的人、残疾人都能得到供养。男子有职务,女子有归宿。对于财货,人们憎恨把它扔在地上的行为,却不一定要自己私藏;人们都愿意为公众之事竭尽全力,而不一定为自己谋私利。因此奸邪之谋不会发生,盗窃、造反和害人的事情不发生。所以大门都不用关上了,这叫做理想社会。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
注释
彷徨:徘徊,犹豫不决,心神不定。
⑺晡(bū):申时,黄昏之前。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
②吴山:指南归僧人的家乡。汉:指作者简长所住的寺院。
郎署:郎官的衙署。李密在蜀国曾任郎中和尚书郎。 署:官署,衙门
事:奉祀。
⑸杳杏:幽暗貌。即:就,犹言“身临”。长暮:长夜。这句是说,人死后葬入坟墓,就如同永远处在黑夜里。
语:对…说