译文
湘君降(jiang)落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝(ning)望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有(you)谁能知晓呢?
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒(jiu)如命正好畅饮举杯。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
最可(ke)爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
太(tai)平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照(zhao)在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
尾声:“算了吧!
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
注释
⑷已而:过了一会儿。
4.倚天剑:极言剑之长。宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。
③梦余:梦后。
⑵银烛:银色而精美的蜡烛。银,一作“红”。画屏:画有图案的屏风。
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。
②张景阳诗:“森森散雨足。”刘良注:“森森,雨散貌。”