译文
司马错说:“不对。我听到过这(zhe)样的话:‘想使国家富庶,一定要扩大他的领地,想使军队强大的一定让他的百姓富足,想建立(li)王(wang)业的一定要广布他的恩德。这三个条件具备了,那么,王业就会随之实现了。’现在大王的土地少,百姓贫困,所以我希望大王先从容易办的事(shi)做起。蜀国是西边偏僻的国家,以戎狄为首领,而(er)且有像桀、纣一样的祸乱。用秦国的军队前往攻打,就如(ru)同用豺狼驱赶羊群一样。得到它的土地,能够扩大秦国的疆域;得到它的财富,能够使百姓富足,整治军队又不伤害百姓,蜀国已经归服了。因此,夺取了蜀国,但天下人不认为我们暴虐;取尽了蜀国的财富,诸侯国也不认为我们贪婪。这就是说,我们用兵一次,就能名利双收,还能得到除暴、平乱的好名声。如果现在去攻打韩国,胁迫周天子,胁迫周天子必然招致坏名声,而且不一定有利,又有不义的名声。去进攻天下人都不希望进攻的地方,这是很危险的!请允许我讲明这个缘故:周王室,现在还是天下的宗室;韩国,是周国的友好邻邦。如果周天子自己知道要失(shi)去九鼎,韩王自己知道要丧失三川,那么,两国一定会联合起来,共同采取对策,依靠齐国和赵国,并且向楚、魏两国求援,以解除危难。把九鼎送给楚国,把土地送给魏国,大王是不能阻止的。这就是我所说的危险,不如攻打蜀国那样万无一失。”
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城(cheng)故址上飞了。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
注释
⑴ 阴阳:指日月。短景:指冬季日短。景:通“影”,日光。
4、无乃尔是过与:恐怕该责备你吧?“无乃……与”相当于现代汉语的“恐怕……吧”。尔是过,责备你,这里的意思是批评对方没尽到责任。是:结构助词,提宾标志。(在苏教版中,“是”复指“尔”,用作代词)过:责备。
11、降(hōng):降生。
黜(chù)弃:罢官。
榜:鞭打。箠:竹棒。此处用作动词。
[57]“余情”二句:我喜欢她的淑美,又担心不被接受,不觉心旌摇曳而不安。振荡,形容心动荡不安。怡,悦。
(25)类:大多。护:注意。细行:小节,细小行为。
衣着:穿着打扮。