译文
空坛澄清(qing)疏松影落水底,小(xiao)洞清幽细草芳香沁人。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩(cai)照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕(hen)隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
一条代水不能渡(du)过,水深无底没法测量。
伊(yi)水洛(luo)水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
注释
⑥娉(pīng)婷:美貌,指美人。
世传:世世代代相传。
[6]翘肖:在空中高飞之类的动物,此指乌鸦。章士钊以为是“翘首”,即矫首、昂首之意。丛薄:低矮的丛林。
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
⑺蟊贼,皆害苗之虫也。食根曰蟊,食节曰贼。又《诗诂》:蟊贼一虫,以禾将黄而虫害之,故曰蟊贼。取以喻谗恶之人。
⑿无成:这里并不是一般意思上的事业无成,而是承上词意,指对“风月”不感兴趣,也不敢去接触,什么也写不出来。